Yek ji pirsgirêkên mimkun ên ku hûn dikarin piştî sazkirina Windows 10 re rû bi rû bibin krakozyabra li şûna tîpên rûsî di navbeta bernameyê de, û her weha di belgeyan de. Bi gelemperî xuyangkirina çewt ya alfabeya Cyrillic di destpêkê de bi zimanê andngilîzî û guhertoyên berbiçav ên pergalê nayê dîtin, lê îstîsna hene.
Di vê rêvekirinê de - derheqê ka rastkirina "krakozyabry" (an hieroglyphs), an jî çêtir - nîşana alfabeya Cyrillic di Windows 10 de bi çend awayan. Her weha dibe ku kêrhatî be: Meriv çawa di Windows 10-ê de interface rûsî ya zimanê rûsî saz bike û çalak bike (ji bo pergalên bi Englishngilîzî û zimanên din).
Rastkirina nûvekirina alfabeya Cyrillic bi karanîna mîhengên zimên û standardên herêmî yên Windows 10
Riya herî hêsan û pir caran kar ji bo rakirina krakozyabry û vegerandina tîpên rûsî yên di Windows 10 de ev e ku hûn di mîhengên pergalê de hin mîhengên şaş rast bikin.
Ji bo ku hûn vê bikin, hûn ê hewce bikin van gavan bişopînin (nîşe: Ez navên tiştên pêwîst bi îngîlîzî jî didim, ji ber ku carinan hewceyê rastkirina alfabeya Cyrillic di guhertoyên Englishngilîzî yên pergalê de bêyî ku hewceyê guhartina zimanê navserî pêk tê).
- Panelê kontrolê vekin (ji bo vê yekê hûn dikarin dest bi lêgerîna li ser peywirê ya li ser "Panela Kontrolê" an "Control Panel" bikin.
- Bawer bikin ku "View by" li "Icon" (ckon) hatîye danîn û "Standardên Herêmî" (Herêm) hilbijêrin.
- Li ser tabê "Kargêr" di beşa "Ziman ji bo bernameyên ne-Unicode" de, li ser "Wekî pergala guhertina locale" bitikîne.
- Rûsyayê hilbijêrin, "OK" bikirtînin û nûvekirina komputerê piştrast bikin.
Piştî rebootkirinê, binihêrin ka pirsgirêk digel nîşandana tîpên rûsî di navbenda bernameyê û (an) belgeyan de çareser bûye - bi gelemperî krakozyabra piştî van gavên hêsan têne rastîn.
Byawa bi guhertina rûpelên kodê re hiyeroglîfên Windows 10 rast bikin
Rûpelên kodê tabloyên ku tê de hin tîpên bi baytên taybetî têne nexşandin, û xuyangkirina karakterên Cyrillic wekî hieroglyphs di Windows 10 de bi gelemperî ji ber rastiya xwerû li rûpela kodê ya çewt tê danîn û ev dikare di çend awayan de were destnîşankirin, ku dema ku hewce be kêrhatî be Di mîhengan de zimanê pergalê nekin.
Edîtorê Registry bikar tînin
Awayê yekem ew e ku hûn edîtorê qeydê bikar bînin. Di baweriya min de, ev rêbazê herî nerm e ji bo pergalê, di heman demê de, ez pêşniyar dikim ku berî destpêkirina avakirina sererastkirina xala çêbikin. Di vê rêberê de şîreta xilasbûnê ji hemî awayên paşê re vedigire.
- Bişkojka Win + R li ser klavyeyê bişkojk bikin, regedit binivîse û Enter binivîse, edîtorê qeydê veke.
- Herin mifteya qeydê HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control Nls CodePage û li milê rastê heya heya dawiya nirxên vê beşê biçin.
- Du caran li ser parameterê bikirtînin ACPnirxa set 1251 (rûpelê kodê Cyrillic), OK bikirtînin û edîtorê qeydê bikişînin.
- Di komputerê de ji nû ve saz bikin (ew nûvekirin e, ne şeng kirin û vekişandin, di Windows 10 de ew dikare cûdahiyek çêbike).
Bi gelemperî, ev bi pirsgirêka xuyandina tîpên Rusî re çareser dike. Guherînek rêbazê bi karanîna edîtorê qeydê (lê kêmtir bijarte) ev e ku meriv li nirxa niha ya parameterê ACP-ê binihêrin (bi gelemperî 1252 ji bo pergalên bi eslê xwe îngîlîzî-axaftin), hingê di heman beşa rêziknameyê de bi pîvanê bi navê 1252 re bibînin û nirxa wê ji biguhezînin. c_1252.nls li ser c_1251.nls.
Li şûna pelê rûpela kodê bi c_1251.nls vesaz kirin
Ya duyemîn, ji hêla rêbaziya min ve nayê pêşniyar kirin, lê carinan ji hêla kesên ku difikirin ku sererastkirina tomarê pir zehf an xeternak e bijartî ye: li şûna pelê rûpelê kodê di nav de C: Windows System32 (Tê texmîn kirin ku we rûpelê kodê Ewropî ya Rojavayî saz kiriye - 1252, bi gelemperî ew e. Hûn dikarin li nav kodê ya heyî li Parametreya ACP-ê di qeydê de binihêrin, wekî ku di rêbazê berê de hatî diyar kirin).
- Herin peldanka C: Windows System32 û pelê bibîne c_1252.NLS, pê-rastê wê bikirtînin, "Taybetmendiyên" hilbijêrin û tabê "ewlehî" vekin. Li ser wê, pêl "Destpêk" bikirtînin.
- Di warê Xwedan de, Bişkojka bikirtînin.
- Di qada "Navên tiştên hêja hilbijêrin" binivîse, navê bikarhêner (bi mafên rêveberê) binivîse. Ger Windows 10 hesabek Microsoft-ê bikar tîne, li şûna navnîşa navnîşa e-nameyê binivîse. Li ser pencereya ku bikarhêner hate destnîşan kirin "Bişkok" bitikîne û di pencereya next (Mîhengên ewlehiyê yên pêşkeftî) de.
- Hûn ê dîsa di taybetmendiyên pelê de li taba ewlehiyê bibînin. Bişkojka "Edit" bitikîne.
- "Rêveberan" hilbijêrin û ji bo wan gihîştina tam aktîf bikin. OK bikirtînin û guhartina destûr pejirandin. Di pencereya taybetmendiyên pelê de "OK" bitikîne.
- Pelê nerm bikin c_1252.NLS (mînakî, pêveka biguhezînin .bak da ku vê pelê winda neke).
- Bişkojka Ctrl bikişînin û bikişînin C: Windows System32 pelê c_1251.NLS (rûpelê kodê Cyrillic) li cîhek din di heman pencereya lêgerînê de da ku kopiyek pelê biafirîne.
- Kopiyek pelê nûve bikin c_1251.NLS in c_1252.NLS.
- Komputerê ji nû ve saz bikin.
Piştî destpêkirina rehberkirina Windows 10, divê alfabeya Cyrillic ne bi şiklê hieroglîfan, lê mîna tîpên rûsî yên normal nîşan bide.