Pêşdebirên serîlêdanê her gav girîng nabin ku bi zimanê ku dê dê bikarhênerên ji wan re hêsantir be ku serîlêdanên xwe bikar bînin. Lêbelê, bernameyên taybetî hene ku dikarin bernameyên din li zimanên cûda wergerînin. Bernameyek wusa Multilizer e.
Multilizer bernameyek e ku ji bo afirandina bernameyên herêmîbûnê hatî çêkirin. Ew ji bo herêmbûnê gelek ziman hene, û ew jî zimanê rûsî di nav xwe de digirin. Ev bername xwedan amûrên pir hêzdar e, di heman demê de navbeynkariya destpêkê ya bernameyê hinekî tirsnak e.
Ders: Rusification ya bernameyên bi karanîna Multilizer re
Her weha binêrin: Bernameyên ku destûr dide Russkirina bernameyan
Viewavkaniyên binêrin
Mîna ku hûn pelê vekir, hûn gihîştin paceya dîtina çavkaniyê. Li vir hûn dikarin dara çavkaniya bernameyê bibînin (heke gava ku hûn pelê vê pelê vekişandine). Li vir hûn dikarin di pencereya wergerandinê de zimanên rêzikên bi destan veguherînin, an jî binihêrin ka di pencereyê de çi form û form hene.
Pargîdaniya / Importasyona Herêmî
Bi karanîna vê fonksiyonê, hûn dikarin herêmînek amadekirî di bernameyek de bicîh bikin an jî cîwariya heyî xilas bikin. Ev ji bo wan ên ku biryar didin ku bernameyê nûve bikin bi kêrhatî ye ji bo ku careke din nexşe her ravekê jî wergerînin.
Lêgerîn
Hûn dikarin lêgerînê bikar bînin ku ji bo lêgerîna çavkaniyek an nivîsek taybetî ya ku dibe ku di çavkaniyên bernameyê de bêne zû lêgerîn bikin. Zêdekirî, lêgerîn jî parzûnek e, da ku hûn tiştên ku hûn ne hewce ne derxînin.
Paceya wergerandinê
Bername bixwe ji hêmanan ve pir têr e (hemî di menuya "Pêşîn" de neçar bibin). Ji ber vê sitranbûnê, zehmet e ku hûn qada wergerê bibînin, her çend ew li cîhek girîng e. Di wê de hûn rasterast wergerandina xêzek taybetî ji bo çavkaniyên takekesî têkevin.
Connavkaniyên pêwendîdar
Bê guman, hûn dikarin ne tenê bi manîkî wergerînin. Ji bo vê, çavkaniyên ku dikarin di bernameyê de bêne bikar anîn hene (mînakî, google-wergerandin).
Wergera otomatîkî
Ji bo wergerandina hemî çavkaniyan û xêzên di bernameyê de fonksiyonek wergerandina otomatîkî heye. Tenê ew ji hêla çavkaniyên werger ve tête bikar anîn, lêbelê, pir caran pirsgirêkên bi wî re derdikevin. Van pirsgirêkan bi wergera manual têne çareser kirin.
Destpêk û armancên
Heke hûn hewce ne ku herêmîbûnê bi çend zimanan re bikin, wê hingê bi manewî ew ê demek dirêj be, tewra bi wergera otomatîkî jî. Ji bo vê yekê armanc hene, hûn tenê armancê "Vî zimanek bi vî rengî" wergerînin û dema ku program karê xwe dike, li ser karsaziya xwe bigerin. Her weha hûn dikarin di programê de rast bikin da ku karûbarê serlêdana wergerandî ya ku jê dakêşin kontrol bikin.
Feydeyên
- Potansiyela wergerandina manual û otomatîk
- Herêmî li hemû zimanên cîhanê
- Sourcesavkaniyên pirjimar (tevî google-wergerandin)
Nakokiyên
- Kêmasiya Rusification
- Guhertoya belaş
- Di masterê de dijwarbûn
- Alwaysavkaniyên her gav nayê xebitandin
Multilizer amûrek bihêz e ku ji bo herêmkirina her serlêdanan, ku gelek zimanan hene (di nav de rûsî) ji bo wergerandinê. Pêdivî ye ku wergera wergerandin û armancên bixweber bi tevahî pêvajoyê otomatîk bike, û hûn tenê hewce ne ku pê ewle bine ku hemî peyv bi awayekî rast têne wergerandin. Bê guman, hûn dikarin wê 30 rojan bikar bînin, û paşê mifteyê bikirin, û bêtir bikar bînin, baş, an bernameyek din bigerin. Plus, li ser malperê hûn dikarin guhertoyek heman bernameyê ji bo wergerandina pelên nivîsarê dakêşin.
Guhertoya darizandina ya Multilizer dakêşin
Guhertoya herî dawî ji malpera fermî ya bernameyê dakêşin.
Bername binirxînin:
Bername û gotarên wiha:
Rûmetkirina bernameyên bi karanîna Multilizer re 
LikeRusXP 
Bernameyên ku destûrê dide Russification yên bernameyan Gotara li ser torên civakî parve bikin:
