Mixabin, ne hemî xwendevan û amûrên mobîl ên din piştgiriyê didin xwendina formatê PDF, berevajî pirtûkên bi pêveka ePub, ku bi taybetî ji bo vekirina cîhazên bi vî rengî têne çêkirin. Ji ber vê yekê, ji bo bikarhênerên ku dixwazin bi naveroka pelgeya PDF-ê li ser cîhazên bi vî rengî re hevûdu nas bikin, aqil e ku meriv bifikire ku ew li ePub veguherîne.
Her weha bixwînin: Fawa FB2 li ePub veguherînin
Rêbazên veguherînê
Mixabin, ti xwendevan nikare rasterast PDF li ePub veguherîne. Ji ber vê yekê, ji bo ku bigihîjin vê armancê li PC-yê, pêdivî ye ku hûn ji bo reformatkirin an veguherînerên li ser komputera xwe hatine saz kirin karûbarên serhêl bikar bînin. Em ê di vê gotarê de li ser koma dawî ya amûrên di berfirehtir de bipeyivin.
Rêbaz 1: Kalibîr
Berî her tiştî, em ê bala xwe bidin bernameya Calibri, ku fonksiyonên veguherînerek, serîlêdanek xwendinê, û pirtûkxaneyek elektronîkî pêk tîne.
- Bername dimeşînin. Berî ku hûn dest bi veavakirina pelgeyek PDF-ê bikin, hûn hewce ne ku ew di fona pirtûkxaneya Caliber de zêde bikin. Bipelînin "Pirtûk zêde bikin".
- Hilbera pirtûkê xuya dike. Cihê PDF-ê bibînin û, wê diyar kiriye, bikirtînin "Vekirî".
- Naha mijara bijare di navnîşa pirtûkan de di navsala Caliber de tê xuyang kirin. Ev tê vê wateyê ku ew ji bo tomara ku ji bo pirtûkxaneyê hatî veqetandin tê zêdekirin. Ji bo ku biçin veguherînê, navê xwe nîşan bikin û lêxin Pirtûk veguherînin.
- Di beşa pencereyê ya mîhengan de çalak e Metadata. Yekem nîşeya navnîşê Forma Derketinê rewş "EPUB". Ev çalakiya tenê hewce ye ku li vir were rastîn. Hemî manipulasyonên din ên li wê bi taybetî bi daxwaza bikarhêner têne pêkanîn. Her weha di heman pencereyê de hûn dikarin di metarên têkildar de hejmarek metadata zêde bikin, ango navê pirtûk, weşanger, navê nivîskarê, tagên, nîşan û hwd. Hûn dikarin di cih de pêsîrê li wêneyê cûda biguhezînin û li ser îkonê peldanka rastê ya tiştê bikirtînin Wêneyê Cover biguherînin. Piştre, di pencereya ku vedibe de, divê hûn wêneyek pêş-amadekirî ku wekî dîmenek veşartî ya ku li dîska weya weya we hatî hilanîn, hilbijêrin.
- Di beşê de "Sêwirandin" Hûn dikarin hejmarek mîhengên nexşeyê grafîkî li ser tabloyên li jorê pencerê mîheng bikin. Berî her tiştî, hûn dikarin pîvanê û nivîsê bi hilbijartina pîvan, indentation û encoding hilbijêrin. Her weha hûn dikarin şêwazên CSS zêde bikin.
- Naha biçin tabloyê Heareserkirina Heuristic. Ji bo ku fonksiyona ku navê beşê daye, çalak bikî, qutiya li pêşberî parametrê nîşan bide "Destûr bide پردازîn heuristic". Lê berî ku hûn vê yekê bikin, hûn hewce ne ku bifikirin ku her çend ev amûrek şablonên ku xeletiyan lê rast dike di heman demê de, di heman demê de, ev teknolojî hêj ne temam e û karanîna wê di hin rewşan de dibe ku paşê pelê ya paşîn jî veguherîne xirabtir bike. Lê bikarhêner bixwe dikare diyar bike ka kîjan pîvan dê bi bandorkirina پردازîna heuristic ve were bandor kirin. Tiştên ku amûrên ji bo ku hûn nexwazin teknolojiya jorîn bicîh bikin nerazî nîşan didin divê bê kontrol kirin. Mînakî, heke hûn nexwazin bernameya ku qutiyên xeta kontrolê bikin, qutiya li pêşberî hilbijêrin "Rêzikên rakirina xetê" hwd.
- Di tabloyê de Sazkirina Rûpelê Hûn dikarin profîla derîvek û inputê ji bo nîşankirina rasttir a derketina ePub-ê li ser cîhazên taybetî bidin destnîşankirin. Tifinga axê di cih de tête diyar kirin.
- Di tabloyê de "Binesaziyê Define" Hûn dikarin îfadeyên XPath diyar bikin da ku e-pirtûk bi gelemperî çîmentoya dabeşan û damezrandinê bi tevahî nîşan bidin. Lê vê mîhengê hewceyê hinek zanînê ye. Heke hûn wan tune, wê hingê çêtir e ku hûn Parametreyan di vê tabloyê de neguherînin.
- Derfetek wekhev ji bo amûrkirina dîmendera naveroka tabela naverokê ya bi karanîna îfadeyên XPath li tabê, ku jê re tê gotin, tê pêşkêş kirin "Naveroka naverokê".
- Di tabloyê de Lêgerîn & Replace Hûn dikarin bi peyvan û vegotinên birêkûpêk lêgerîn bikin û wan bi vebijarkên din jî cîh bikin. Ev taybetmendî tenê ji bo sererastkirina nivîsbariya kûr pêk tê. Di pir rewşan de, ne hewce ye ku meriv vê amûrê bikar bîne.
- Li ber tabloyê diçin "Qedexeya PDFê", hûn dikarin tenê du nirxan bi hevûdu veqetînin: faktorê lêkişandina xeta û diyar bikin ka hûn dixwazin dema ku veguherînin wêneyan veguhezînin. Wêneyên ji hêla xwerû ve têne veguhastin, lê heke hûn naxwazin ku ew di pelê paşîn de diyar bin, hûn hewce ne ku niqteyek li pêşiya tiştê bin bikin "Wêne tune".
- Di tabloyê de "Encama EPUB" bi kontrolkirina qutiyên li jêr perdeyên têkildar, hûn dikarin çend Parametreyên din ji yên di beşa berê de biguherînin. Di nav wan de:
- Ji hêla rûpelan ve rûpelan dabeş nakin;
- Jê xilas ji hêla xwerû tune;
- No cover SVG;
- Struktura xalî ya pelê EPUB;
- Rêjeya pêsîrê ya xiyalê biparêze;
- Tabloya çêkirî ya naverokê binivîse, etc.
Di elementek cûda de, heke pêwîst be, hûn dikarin navek li naveroka pirtûka lê zêde bikin. Li herêmê "Pelên bêtir şuştin" hûn dikarin gava ku bigihîjin çi pîvanê dê tiştê paşîn li parçeyan were veqetandin. Bi xwerû, ev nirx 200 kB ye, lê ew dikare zêde bibe an jî kêm bibe. Bi taybetî têkildarî mimkun e ku ji bo xwendina paşê ya materyalê veguherandî li ser cîhazên mobîl-hêza kêm re veqetîne.
- Di tabloyê de Sêwirandin Hûn dikarin piştî pêvajoya veguherînê pelê debug-ê derxînin. Ew ê heke heke hebe hebe ew ê nasname bikin û piştre çareser bikin. Ji bo destnîşankirina cîhê ku pelê debug dê lê were, li ser îkonê wêneya katalokê bitikînin û di pencereya ku vebû de pelrêça xwestî hilbijêrin.
- Piştî ku hûn hemî daneyên hewceyê têkevin, hûn dikarin proseya veguherînê dest pê bikin. Bipelînin "Baş".
- Danasîn dest pê dike.
- Piştî qedandina wê, dema ku navê pirtûkê di navnîşa pirtûkên li komê de hûr dibe "Format"ji bilî nivisandinê "PDF"jî dê xuyang bike "EPUB". Ji bo xwendina pirtûkek bi vî rengî rasterast bi navgîniya xwendevana Calibri-yê ve hatî çêkirin, li ser vî tiştê bikirtînin.
- Xwendekar dest pê dike, tê de hûn dikarin rasterast li ser komputerê bixwînin.
- Heke hûn hewce ne ku pirtûkê li amûreyek din veguhezînin an manipulasyonên din bi wê re bikin, wê hingê hûn hewce ne ku peldanka ji bo cîhê wê vekin. Ji bo vê armancê, piştî ku navê pirtûkê ronî kirin, bikirtînin "Bikirtînin Parzûna berevajî "Way".
- Dê dest pê bike Explorer tenê li cîhê ku pelê ePub-ê veguherandî ye. Ev dê yek ji katalogê pirtûkxaneya navxwe ya Calibri be. Naha, digel vê babetê, hûn dikarin manipulasyonên peyda kirin.
Vê rêbazê nûkirinê ji bo parameterên format ePub mîhengên pirfireh pêşkêş dike. Mixabin, Calibri ne gengaz e ku peldanka peldanka ku pelê veguherandî dê biçin destnîşan bike, ji ber ku hemî pirtûkên pêvajoyê têne şandin pirtûkxaneya bernameyê.
Rêbaza 2: Veguhertina AVS
Bernameya din a ku destûrê dide te ku meriv bi karanînê re bicîh bike ku belgeyên PDF-ê li ePub-ê reformat bike AVS Converter e.
Converter AVS dakêşin
- Converter AVS vekin. Bikirtînin "Pelê lê zêde bike".
Heke vê vebijêrkê ji we re pirtirîn xuya bike, bişkojka bi heman navî li ser panelê bikar bînin.
Her weha hûn dikarin vebijarkên menuê bikar bînin Pel û Pelan zêde bikin an bikar bînin Ctrl + O.
- Amûrek standard ji bo lê zêde bike belgek çalak e. Cihê PDF-ê bibînin û tiştê destnîşankirî hilbijêrin. Bipelînin "Vekirî".
Rêyek din heye ku belgeyek li navnîşa tiştên ku ji bo veguherînê hatine amadekirin zêde bike. Ew peyda kirin û xistin "Explorer" Pirtûkên PDF to windows AVS Converter.
- Piştî ku yek ji van karên jorîn pêk bîne, naveroka PDF-ê li devera pêşdîtinê xuya dike. Pêdivî ye ku hûn forma paşîn hilbijêrin. Li element "Formata Derketinê" bikirtînin ser reşikan "Li eBook". Zeviyek din bi formên taybetî re xuya dike. Di navnîşa ku hûn hewce ne ku vebijarkê hilbijêrin ePub.
- Digel vê yekê, hûn dikarin navnîşa pelrêçê ku daneyên nûxşandî dê biçin diyar bikin. By default, ev peldanka ku derê guhartina paşîn hate çêkirin, an jî peldanka "Belge" hesabê Windows-ê ya niha. Hûn dikarin riya rastîn a şandin di elementê de bibînin Folder Output. Heke ew ji we re nexşe be, wê hingê wateya wê ew e ku ew biguherînin. Pêdivî ye ku lê bikirtînin "Nirxandin ...".
- Xuya dike Overview Overview. Peldanka ku hûn dixwazin hilanîna ePub-a nûvekirî û çap bikin hilbijêrin "Baş".
- Navnîşa diyarkirî di hêmana navbenda de xuya dike. Folder Output.
- Li qada çepê ya veguherînê, di bin bloka hilbijartina formatê de, hûn dikarin gelek mîhengên guhêrbar ên navîn bidin. Rast bitikîne "Vebijarkên Format". Komek mîhengan vedigere, ku ji du cihan pêk tê:
- Xwerê veşêrin;
- Fonts Embedded
Van her du vebijarkan tê de. Heke hûn dixwazin piştevaniya ji bo fonksiyonên nexşandî neçar bikin û pêsîr rakirin, divê hûn babetên têkildar hilbijêrin.
- Piştre, bloka vekin Merge. Li vir, di heman demê de ku gelek belge di heman demê de vekin, mimkun e ku ew wan li yek mebesta ePub-ê li hev bikin. Ji bo ku vê bikin, afîşek li nêzîkê helwestê bidin Belgeyên Vekirî vebikin.
- Piştre li ser navê blokê bikirtînin Navandin. Di navnîşan de Profîl Pêdivî ye ku hûn vebijarkek rename hilbijêrin. Di destpêkê de tê danîn "Navê rastîn". Bi bikaranîna vê vebijêrkê, navê pelê ePub-ê, ji bilî dirêjkirinê, dê bimîne heman navê navê PDF bimîne. Ger hewce ye ku ew guhastin, wê hingê pêdivî ye ku yek ji du tiştên di navnîşê de bêne nîşankirin: Nivîsar + Counter an jî "Counter + Nivîsar".
Di gava yekem de, navê elementê li binê jêrîn binivîse "Nivîsar". Navê belgeyê, bi rastî, ev nav û hejmar bi hejmar pêk tê. Di ya duyem de, dê serjimar li pêşiya navê bê cih. Ev hejmar bi taybetî ji bo koma veguheztina pelan bi kar tîne da ku navên wan cûda bin. Encama dawîn a paşnavkirinê dê li ber nifûsê xuya bibe. "Navê Derketinê".
- Blokek dî ya parameteran jî heye - Wêneyên Jêzêde. Ew tête bikar anîn ku wêneyên ji çavkaniya PDF-ê di peldanka cûda de veqetîne. Ji bo vê vebijarkê bikar bînin, li ser navê blokê bikirtînin. Ji hêla xwerû, peldanka gihîştinê ya ku dê wêneyên bêne şandin Belgeyên Min profîla te. Heke hûn hewce ne ku wê biguherînin, wê hingê li zeviyê bitikînin û di navnîşa ku xuya dibe, hilbijêrin "Nirxandin ...".
- Amûr tê xuya kirin Overview Overview. Li wê devera ku hûn lê digerin ku wêneyan hilînin, destnîşan bikin û bikirtînin "Baş".
- Navê pelrêça li zevê xuya dike Folder Destination. Ji bo ku wêneyên wê barkirin, tenê bikirtînin Wêneyên Jêzêde.
- Naha gava ku hemî mîheng hatine diyar kirin, hûn dikarin prosedûra guhartinê bidomînin. Ji bo çalakkirina wê bikirtînin "Destpêk!".
- Pêvajoya veguhertinê dest pê kir. Dînamîkên rêwîtiya wê dikare bi daneyên ku li herêmê ji bo di pêşbirkê de ji sedî berçav têne veqetandin, were darizandin.
- Di dawiya vê pêvajoyê de, pencereyek agahdarkirina ku bi serfiraziya serketî ya reformatê ve dibe, pêk tê. Hûn dikarin biçin katalê ya dîtina ePub-ê ya dîtbar bibînin. Bipelînin "Peldanka vekirî".
- Vedike Explorer li peldanka ku em hewce ne, li ku derê ePub-a veguherandî tê de heye. Naha ew dikare ji vir veguhezîne amûrek mobîl, rasterast ji komputerek bixwîne an jî manipulasyonên din jî bike.
Vê rêbaziya guhartinê pir guncan e, ji ber ku ew dihêle hûn yekcar hejmareke mezin ji tiştan veguhezînin û bikarhêner bihêle ku peldanka hilanînê ji bo daneyên ku piştî veguherînê hatine wergirtin vekêşîne. Ya sereke "minus" AVS tê dayîn.
Rêbaza 3: Kargeha Format
Veguhezterek din a ku karibe çalakiyan bi rengek diyarkirî bide, Fabrîka Format tête gotin.
- Kargeha Format vekin. Navê bikirtînin "Belge".
- Di navnîşa îkonan de, hilbijêrin "EPub".
- Pencereya şertan ji bo veguheztina nîgarkirî tête aktîfkirin. Ya yekem, divê hûn PDF-ê diyar bikin. Bipelînin "Pelê lê zêde bike".
- Pencereyek ji bo lêzêdekirina formek standard xuya dike. Qada hilanînê ya PDF-ê bibînin, vê pelê mark bikin û bikirtînin "Vekirî". Hûn dikarin di heman demê de komek ji tiştan hilbijêrin.
- Navê belgeyên hilbijartî û riya ku her yek ji wan dê di guleyên pîvanên veguherînê de xuya bibe. Peldanka ku materyaliya veguherîn dê biçin piştî ku prosedurek qedandî di elementê de tê xuyang kirin Folder Destination. Bi gelemperî, ev devera ku guhartina paşîn hate kirin. Heke hûn dixwazin wê biguherînin, wê bikirtînin "Guherîn".
- Vedike Overview Overview. Piştî ku peldanka armancê bibînin, wê hilbijêrin û bikirtînin "Baş".
- Dê riya nû di xalê de were xuyang kirin. Folder Destination. Bi rastî, li ser vê yekê hemî merc dikarin bêne dayîn. Bipelînin "Baş".
- Vegere pencereya sereke ya veguherînê. Wekî ku hûn dibînin, peywirê me veguheztina belgeyek PDF-ePub-ê di navnîşa veguherînê de xuya kir. Ji bo çalakkirina pêvajoyê, vê navnîşa hanê kontrol bikin û bikirtînin "Destpêk".
- Pêvajoyek guheztinê pêk tê, dînamîka ku bi hevdemî di forma grafîkî û sedî de li kolonê tê destnîşan kirin "Şert".
- Complêkirina çalakiyek di heman stûnê de ji hêla xuyangê ve hatî nîşandin "Biha".
- Ji bo ku biçin cîhê ePubê wergirtî, navnîşa navnîşê li navnîşê nîşan bikin û bikirtînin Folder Destination.
Di heman demê de vegotinek din a vê veguhastinê jî heye. Li ser navê peywirê-rast-klîk bikin. Di navnîşa ku xuya dibe, hilbijêrin "Peldanka destkeftinê veke".
- Piştî ku yek ji gavên jorîn bicîh kir, li wir rast derkeve "Explorer" Peldanka ku ePub lê cih digire dê veke. Di pêşerojê de, bikarhêner dikare karûbarên pêşkêşkirî bi mijara diyarkirî re bicîh bike.
Vê rêbaziya guhartinê belaş e, mîna ku hûn Caliber bikar bînin, lê di heman demê de ew dihêle hûn peldanka destnemayê bi heman rengî di AVS Converter de destnîşan bikin. Lê di warê şiyana ku ji bo diyarkirina parametreyên ePub-ê derketî de, Karata Format bi Caliber re hindik e.
Gelek veguherîner hene ku dihêlin hûn ji nû ve bikin belgeyek PDF-a li format ePub. Tespîtkirina çêtirîn ji wan re pir zehmet e, ji ber ku her vebijark xwedî avantaj û dezavantajên wê hene. Lê hûn dikarin ji bo çareserkirina pirsgirêkek taybetî dikare bijare hilbijêrin. Mînak, ji bo afirandina pirtûkek ku bi pîvanên herî rastîn têne diyarkirin, Caliber ji serlêdanên navnîşkirî herî maqûl e. Heke hûn hewce ne ku cîhê pelê derketinê diyar bikin, lê mîhengên wê hêjayî hindik in, wê hingê hûn dikarin AVS Converter an Factory Factory bikar bînin. Vebijara paşîn jî jî tercîh e, ji ber ku ew ji bo karanîna wê dravê peyda nake.
